Predavatelji jezikovnega centra

Jezikovni center

Bernard Protner

Delovno mesto

predavatelj nemškega jezika, naravni govorec

Da sem se naučil knjižno nemščino, sem jo moral študirati, saj je moj materni jezik, stara mariborska nemščina, precej neuporaben v današnjem času.

Predavatelj sem 40 let, čeprav še nisem star sto let. In toliko let sta moji največji ljubezni nemščina in gledališče. Običajno ju povezujem, saj so od mojih 26 predstav, ki sem jih režiral, polovico napisali nemški avtorji. Pri svojem delu sem precej nekonvencionalen (kot tudi po izgledu), ker poskušam v vsako poučevanje vnesti animacijo jezika, kar mi omogoča izobrazba na področju gledališke pedagogike.

Čeprav se tako sliši, pa nimam nemščine le za zabavo, saj sem član zveze nemških pisateljev in stalni sodni tolmač za nemški jezik, kar so seveda resne zadeve.

Komunikacija z ljudmi mi ogromno pomeni.

Na DOBI sem do sedaj predaval poslovni jezik na višji šoli za poslovne sekretarje, na tečajih sem seveda poučeval nemščino in obiskoval skupine kot naravni govorec.

Informativni dnevi
Informativni dnevi
Deli
Deli